Cậu sinh viên đi làm thêm lỡ chịch cô đồng nghiệp đến có bầu

Mei là bà nội trợ toàn thời gian, nhưng tiền lương của chồng không đủ xoay xở nên cô phải đi làm bán thời gian ở một chuỗi quán gyudon. Tại đây, Mei quen Tanaka, một cậu sinh viên hiền lành, thật thà, cũng đang làm thêm để kiếm tiền trang trải cuộc sống.

Chồng Mei thường xuyên làm đến khuya, lâu lắm rồi hai vợ chồng chẳng còn trò chuyện tử tế. Trong khi đó, Mei và Tanaka lại ngày càng gần gũi, nói chuyện rất hợp. Sau một lần được Tanaka rủ đi uống rượu và lắng nghe tâm sự gia đình, Mei xúc động rồi chủ động rủ cậu vào khách sạn. Từ đó cả hai bắt đầu vụng trộm, thậm chí còn chịch nhau ngay tại cửa hàng. Vì bị camera ghi lại nên họ mất việc, còn Tanaka phải tìm công việc mới để kiếm tiền lo cho Mei và đứa con trong bụng cô.