Vợ lén ngoại tình với trai trẻ trong chuyến du lịch kỷ niệm

Kana và chồng đã cưới nhau được 5 năm. Vì chồng là trưởng phòng ở một công ty nước ngoài lớn nên lúc nào cũng bận tối mặt. Nhân dịp kỷ niệm ngày cưới, anh đưa Kana đến một khu nghỉ dưỡng sang trọng, nhưng vừa tới nơi lại tiếp tục cắm đầu vào công việc, để vợ cô đơn một mình.

Buồn chán, Kana ra hồ bơi và tình cờ gặp Shinji, một chàng trai trẻ vừa bị hôn thê bỏ rơi. Những lần chạm mặt liên tiếp khiến cả hai nhanh chóng thân mật rồi vượt quá giới hạn. Đến khi người chồng xong việc và đi tìm vợ để tổ chức tiệc kỷ niệm, anh chết lặng khi thấy Kana đang để trai lạ đụ ngay giữa chốn công cộng.