Ngoại tình cùng nữ đồng nghiệp xinh đẹp Minami Kojima

Naoto và Minami vào công ty cùng thời điểm, luôn ganh đua và kè kè bên nhau như một cặp bài trùng. Thế nhưng sau cùng Naoto lại chọn rút lui rồi kết hôn, để Minami ôm mối tình thầm kín và lao đầu vào công việc nhằm quên đi sự trống trải trong lòng.

Trong một dự án gấp, Minami giao Naoto tổng hợp tài liệu trước tuần sau, khiến cậu phải tăng ca đến khuya và lỡ chuyến tàu cuối. Cô rủ Naoto về nhà uống rượu, nơi cậu tâm sự chuyện hôn nhân đang rạn nứt và tin đồn ngoại tình với cô. Minami thú nhận tình cảm đã giấu bấy lâu, Naoto cũng thừa nhận yêu cô nhưng thấy mình không xứng. Đêm đó, cả hai không kìm được và đụ nhau rất nhiều…