Nghỉ hè về quê, chàng trai gạ chịch cô bạn thân thuở nhỏ
Từ ngày gia đình chuyển lên Tokyo, Shinichi mải học nên hiếm khi có dịp về quê thăm ông bà. Kỳ nghỉ hè năm nay, cậu quyết định quay lại quê một thời gian. Vừa bước vào nhà, Shinichi đã gặp một cô gái cực kỳ quyến rũ, hóa ra chính là Yume – cô hàng xóm thân thiết ngày bé trước khi cậu lên thành phố. Nhiều năm không gặp, Yume vẫn đáng yêu như xưa nhưng thân hình thì đã lớn phổng phao, đầy sức hút.
Yume hiện làm ở công ty bảo hiểm, vì bố không khỏe nên cô không muốn rời quê lên thành phố. Cô vẫn thường xuyên qua lại chăm sóc ông bà Shinichi. Sau bữa cơm tối thân mật, Shinichi kể mình đã có bạn gái khiến ông bà rất vui. Hôm sau, quản lý của Yume đến ký hợp đồng bảo hiểm với ông bà cậu, và Shinichi vô tình phát hiện Yume đang làm bồ nhí cho gã trưởng phòng đó, dù cô có vẻ muốn dứt ra. Biết Shinichi hay lén nhìn cơ thể mình, Yume để cậu thoải mái tận hưởng, rồi cả hai liên tục lao vào những cuộc chịch nhau đầy dục vọng trong thời gian cậu ở lại quê.