Chịch nhầm cô em gái của bạn gái

Yosuke và Haruka đang sống chung nhưng vì lịch làm thêm lệch nhau nên hiếm khi có thời gian gần gũi. Lâu ngày không được chịch, Yosuke năn nỉ Haruka cho mình xả hết khi đi làm về, và cô cũng hứa sẽ để cậu làm thỏa thích. Về nhà thấy người yêu đang ngủ, lại mặc chiếc quần lót quá gợi tình, Yosuke không nhịn nổi mà lao vào, nhưng đang phang thì mới phát hiện người nằm dưới lại là Kanon-chan, em gái của Haruka, người vừa cãi nhau với mẹ nên tới trốn nhờ.

Tưởng mọi chuyện chỉ là nhầm lẫn và Kanon sẽ về vào sáng hôm sau, Yosuke lại về nhà với tâm trạng mong được Haruka đền bù. Thấy một cô gái khỏa thân chỉ quấn khăn bước ra từ phòng tắm, cậu tưởng đó là bạn gái mình nên lập tức lao tới đụ để giải tỏa bao ngày thèm khát. Đến khi chiếc khăn tuột xuống, Yosuke mới chết sững vì người cậu đang chịch vẫn là Kanon, và trong lúc hoảng loạn bối rối, cậu mất kiểm soát rồi bắn hết tinh vào trong cô em gái của người yêu.