Em sinh viên mông to và ông thầy huấn luyện gặp may

Oki là huấn luyện viên điền kinh tại một trường đại học, nổi tiếng với giáo án khắc nghiệt khiến nhiều thành viên câu lạc bộ khó chịu nhưng vẫn phải nghe theo. Tadai, cô sinh viên năm nhất và cũng là con gái của người từng huấn luyện Oki, lại rất có tố chất và luôn chăm chỉ tập luyện nên được anh đặc biệt để mắt.

Sau một chấn thương nhẹ trước ngày thi đấu, Tadai bắt đầu ám ảnh và sợ tái phát, từ đó hiểu hơn nỗi đau mà Oki từng trải qua khi phải bỏ sự nghiệp vì đầu gối. Sự đồng cảm kéo hai người lại gần nhau, vượt qua ranh giới thầy trò. Nhờ Oki động viên, Tadai giành được huy chương vàng, nhưng cô vẫn hoang mang về mục tiêu phía trước, còn Oki quyết định ly hôn để toàn tâm đồng hành cùng cô.